Итоги первой Недели Иностранных языков 2021

Подведены итоги 1 тура страноведческой викторины для студентов 1 курса факультетов ИКСС, ИСиТ, РТС и ФФП в рамках недели Иностранных языков, проводимой кафедрой иностранных и русского языков факультета СЦТ с 27 марта по 2 апреля.

В этом году удалось почти полностью вернуться к очному формату участия с выполнением заданий на lms.spbgut.ru. Из более 1000 студентов, принявших участие в 1 туре, во 2 тур прошли 108, где им будут предложены сложные вопросы по географии, истории и культуре стран изучаемого языка.

В этом году в 1 туре средний балл составил 12.55 (из 20), и это в пределах средних значений за последние 5 лет. Самый высокий средний балл был в прошлом году (14.16), когда олимпиада проводилась полностью в дистанционном формате.

В этом году приняли участие все 64 группы студентов 1 курса, и самым активными оказались студенты факультета ИКСС. Следует отметить группы факультета ИКСС, где наибольшее количество студентов показали высокие результаты:  ИКПИ-04 - 8 студентов, ИКПИ-03 - 7, ИКПИ-06 – 6, ИКТ-06, ИКТ-08, ИКТ-012 по 4 студента. Самые активные группы факультета ИСиТ: ИСТ-013, ИСТ-021, ИСТ-023; РТС: РК-02; ФФП: ФП-01.

Желаем успехов в финале олимпиады!

2 апреля студенты первого курса, изучающие русский язык как иностранный, приняли участие в викторине «Знаешь ли ты Россию?». Мероприятие прошло в дистанционном формате.

По результатам викторины места распределились следующим образом:

• 1 место

 Сибанда  Паскар (ФП-02),  Бербуш Яхиа (ИСТ-042); Баттулга  Ариунбаатар (ИКБ-06); Аль-Ауам Яхья (РТ-01); 

• 2 место 

 Херамч Ильясс (ИСТ-042) и Яхьяуи Мохамед (ИСТ-042);

• 3 место    

Дарханбаяр Анхбаяр (ФП-02), Какусилумезо Сандру Эдуарду (ИКТ-03), Нгуен Ха Ань Туан (ИКБ-04).

Поздравляем победителей и благодарим за участие в викторине!

Преподаватель русского языка, доцент С.П. Тенеряднова, ведущая занятия у студентов, отметила, что студенты всегда проявляют интерес к  подобным мероприятиям. Им нравится узнавать новое о русской культуре, языке, о чем говорят их сообщения: 

Сибанда  Паскар (ФП-02): «Трудный, но интересный вопрос «Каких русских писателей, по версии ЮНЕСКО, чаще всего переводили в мире?». Я знал,  что Лев Толстой был одним из лучших  русских писателей, по версии ЮНЕСКО. Когда я был в Пскове  и  учился  на  подготовительном  отделении, я жил в общежитии по  адресу: ул. Льва Толстого, д.42. Я немного читал о писателе в Пскове. Но я также догадался, что Чехов был одним из них, поэтому и выбрал правильный ответ».

Нгуен Ха Ань Туан (ИКБ-04): «Трудные вопросы о русских писателях,  вопрос о том, что такое «АВОСЬ» и о том, какой русский композитор написал балет «Лебединое озеро». Самый интересный вопрос, я считаю, «Сколько элементов в классической  матрешке?», потому что я не знаю многого о семейной культуре в России и не думал, что каждый элемент этого сувенира имеет свой смысл».

Баттулга  Ариунбаатар (ИКБ-06) был  предельно  краток: «Самыми интересными вопросами были  «Авось»  и  «Оливье». Какусилумезо Сандру  Эдуарду (ИКТ-03) даже признался: «Я поел в Новом году  ОЛИВЬЕ».

Яхьяуи Мохамед (ИСТ-042) среди  понравившихся  вопросов  выделил  следующий: «Что изобрел Александр Степанович Попов?». 

Аль-Ауам Яхья (РТ-01)  понравилось  сразу три  вопроса: «Какие животные работают внештатными сотрудниками в Эрмитаже?», «Кто был первым русским космонавтом, который полетел в космос 12 апреля 1961 года?», «Какое дерево является символом России?». Но самый сложной вопрос, по  его  мнению,  «Каких русских писателей, по версии ЮНЕСКО, чаще всего переводили в мире?».

Итак, фаворитом этого сезона оказался вопрос о русских писателях, которых чаще всего переводили в мире. Ну, а русское слово «АВОСЬ» – это поистине феномен русской культуры и души! Практически непереводимое, оно в жизни русских людей играет порою главную роль  и  давно  стало  рассматриваться  как  черта  национального  характера. Поэтому  желаем   всем  студентам сохранять вкус к русскому слову  и  проявлять к нему познавательный  интерес, поскольку, как  писал  А.И. Куприн, «язык - это история народа. Язык – это путь цивилизации и культуры. Поэтому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью».  

Мероприятия в рамках Недели Иностранных языков запланированы до 20 апреля, с которыми можно ознакомиться по ссылке.

Информация предоставлена кафедрой ИНиРЯ в редакции УМиР