Землякова Ксения Владимировна

Тема диссертации: «Качественно-обстоятельственные фразеологизмы русского и английского языков как характеризаторы качества процесса» (Челябинск, 2011)

Переводчик-волонтер на XI Зимних Паралимпийских Играх в г. Сочи (2014), специализация: керлинг.

Член Российской Ассоциации лингвистов-когнитологов с 2023 г.

Награды:

• Премия EEUA-2021 («Интернационализация высшего образования»). Победитель в номинации «Мобильность студентов и преподавателей» (совместно с Маринской А. П. и Каримовой И. И.)
• Благодарность ректора СПбГУТ за высокие результаты, достигнутые в профессиональной деятельности по итогам 2017/2018 и 2018/2019 уч. гг.
• Бронзовая медаль за III место в личном зачете среди женщин по боулингу в Спартакиаде среди работников СПбГУТ «Здоровье 2018». I место в составе сборной Гуманитарного факультета

Гранты:

Победитель Конкурса на предоставление грантов преподавателям магистратуры 2020/2021 Стипендиальной программы Владимира Потанина Благотворительного фонда В. Потанина, номинация «Новый учебный курс».

Проект «Разработка нового учебного курса “Медиатекст на иностранном языке”» (совместно с к. полит. наук, доцентом кафедры СПН Кульназаровой А.В.)

Учебные издания:

1. Теория и практика перевода : учебное пособие. СПбГУТ. – Санкт-Петербург, 2023. – 87 с.
2. Медиатекст на иностранном языке : уч.-метод. пособие / К. В. Землякова, А. В. Кульназарова. – СПб. : СПбГУТ, 2022. – 47 с.
3. Иностранный язык как средство межкультурной коммуникации в профессиональном общении : учебно-методическое пособие по выполнению самостоятельной работы // О. В. Абыякая, К. В. Землякова. – СПб. : СПбГУТ, 2022. – 51 с.
4. Язык региона специализации. Базовый курс. Английский язык : учебно-методическое пособие по выполнению самостоятельной работы / А. Б. Булатова, К. В. Землякова, М. И. Парамонова. – СПб. : СПбГУТ, 2020. – 56 с.
5. Английский язык. Академическое письмо : учебно-методическое пособие по развитию навыков письменной речи. – СПб. : СПбГУТ, 2019. – 56 с.

Повышение квалификации:

• Перспективы развития лингвистики и лингводидактики в современных условиях, 36 часов, 21.10.2023 (МГИМО (У) МИД России)
• Когнитивная лингвистика в контексте современной науки, 18 часов, 21.09.2023 (ЮУрГУ (НИУ), г. Челябинск)
• Информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе и информационная образовательная среда, 72 часа, 27.04.2023 (СПбГУТ)
• Английский язык как средство коммуникации в политической сфере, 72 часа, 14.09.2022
• Современные тенденции в преподавании языковых дисциплин в неязыковом ВУЗе, 72 часа, 08.07.2021 (СПбГУТ)
• Основы переводческой деятельности в сфере профессиональной коммуникации, 72 часа, 02.02.2021
• Современные фразеологизмы в англоязычной политической прессе, 72 часа, 23.09.2020
• Информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе и информационная образовательная среда, 72 часа, 03.10.2018 (СПбГУТ)
• Методики и технологии электронного и дистанционного обучения в условиях стандартизации современного образования, 72 часа, 01.02.2018 (ООО «Международный центр образования и социально-гуманитарных исследований»)
• Интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике, 36 часов, 23.03.2019 (МГИМО (У) МИД России)
• Основы педагогики и психологии высшей школы, 72 часа, 21.06.2018 (СПбГУТ)
• Инновационные методы преподавания гуманитарных дисциплин в техническом вузе, 48 часов, 21.11.2016 (Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова)
• Инновационные методы преподавания гуманитарных дисциплин в техническом вузе, 48 часов, 25.09.2015 (Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова)