Здравствуйте!
Передача документов через третьих лиц возможна только при наличии нотариально заверенной доверенности.
Если подавали документы через Суперсервис Госуслуг "Поступай в вуз онлайн", то можно отправить отметку о предоставлении оригинала документа об образовании средствами ЕПГУ.