Здравствуйте!
Если Вы подавали документы через ГОСУСЛУГИ, необходима только медицинская справка формы 086/у.
Про документы для общежития написано здесь: https://priem.sut.ru/obschaya-informaciya/obschezhitiya
Можно еще уточнить здесь: https://www.sut.ru/education/fakulteti-i-instituti/ino/otdel-visshego-obrazovaniya