Вы переводитесь на второй курс при условии сдачи задолженностей в установленные сроки.
Если Вас волнует вопрос общежития, то в настоящее время администрация университета уточняет нормативную базу университета для предоставлении возможности заключения временного договора найма жилого помещения лицам, имеющим задолженности и не переведенным на следующий курс и заверяет, что у должников (не нарушавших и не нарушающих правила внутреннего порядка) будет возможность проживать в общежитии и спокойно заниматься для сдачи задолженностей до соответствующего срока.