«На дружбе мир держится»: конкурс сочинений Недели иностранных языков

6 апреля 2022

В рамках Недели иностранных языков в конкурсе сочинений студенты из зарубежных стран делятся мыслями о том, почему они учатся в России, чем для них интересна наша страна и нашли ли они себе друзей вдали от родины.

«В каждом откровении – авторский взгляд на мир, культуру, традиции и язык. В каждом тексте – желание быть услышанным. И может быть поэтому высказывания иностранных студентов получились предельно открытыми и эмоциональными, наполненными тем светом радости и добра, который дарит нам русская культура», – отмечает преподаватель курса, доцент кафедры иностранных и русского языков Светлана Тенеряднова.

Вот лишь малая часть замечательных сочинений наших иностранных студентов.

Меня зовут Надир, я из Алжира. Я хочу рассказать о том, почему сегодня я учусь в России. Я с детства интересовался этой страной, потому что мой отец служил в рядах советской армии в г. Одессе. С 5-летнего возраста я помню рассказы отца о культуре России, он всегда говорил мне, что это родина великих писателей и что надо обязательно читать русскую классику. Поэтому в Алжире я стал читать переведенную на арабский язык книгу Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». А русскому языку отец учил меня с детства, я навсегда запомнил известную считалку «Раз, два, три, четыре, пять...». Еще я узнал, что многие арабские слова похожи на русские – сундук, бензин. Я помню интересные рассказы о русской масленице, русских друзьях отца. Он всегда говорил, что если русским людям что-то интересно, они всегда будут внимательно слушать и выражать эмоции – улыбаться.

Единственный минус, о котором говорил мой отец – это погода в России, здесь очень холодно, и не всегда помогает даже куртка-аляска. Сейчас мой отец на пенсии и гордится тем, что я магистрант и учусь в России. Он всегда мечтал, чтобы я получил глубокие знания и стал хорошим специалистом. Я очень благодарен отцу за тот интерес, который он привил мне с детства к культуре и традициям этой замечательной страны.

Меразга Мохаммед-Надхир, ИКТГ-14 м

Меня зовут Мохамед Бен Гедрия, я из Туниса. Я хочу рассказать о своей жизни в России. Я здесь только первый год, приехал в декабре. Поначалу было очень сложно, я никого не знал, и погода сильно отличается от погоды моей страны. У меня также были проблемы с общением на новом языке, но на самом деле очень много людей помогли мне. Мои однокурсники и мои друзья из разных стран – Испании, Италии, Ирландии – как моя вторая семья, как мои братья. Поэтому мне нравится русская пословица «Не имей сто рублей, а имей 100 друзей». Но есть и другая арабская пословица – «Один надёжный человек лучше, чем сто ненадёжных». Мои друзья верные и отзывчивые, всегда придут на помощь.

Что мне ещё запомнилось? Впервые свой день рождения я отметил в России. Во время каникул мы катались на лыжах. Но я много раз падал, и это было очень смешно! Мой жизненный опыт показал, что быть вдали от своей семьи и своего окружения трудно. Это правда. Но с другой стороны, это прекрасный способ узнать много интересного и приобрести новых друзей, познакомиться с новой культурой, новыми местами. Мечта может воплотиться в реальность, если очень захотеть.

Бен Гедрия Мохамед, ИКПИ-15

Меня зовут Сантьяго Буго, я из Экваториальной Гвинеи, в настоящее время я не в России, но очень надеюсь, что буду очень скоро. Одно из моих главных мечтаний – поехать туда, где я никого не знаю, и начать новую жизнь. Я стал изучать русский язык в своей стране, и это было совсем нелегко, у меня была возможность начать изучать язык с двумя очень дружелюбными учителями (Наталией и Светланой). На дистанционных занятиях я также встретил много друзей из разных стран.

Один мой друг из Нигерии в настоящее время находится в России, в городе Орел. Он очень умный, но он также очень любил спать во время занятий. И всякий раз, когда мы говорили в WhatsApp, был сонный. Честно говоря, я чувствую себя не очень комфортно в слишком жарком или слишком холодном климате. Но я знаю, что есть русская пословица, которая гласит: «Нет плохой погоды, но есть плохая одежда». И я готовлюсь к этому, когда поеду в Россию. Я буквально считаю секунды, когда смогу встретиться со своими новыми преподавателями и новыми друзьями, чтобы подарить им своё рукопожатие и сильные объятия. До скорой встречи!