EN
Вопрос-ответ Часто задаваемые вопросы Обращения граждан Телефонный справочник
+7 (800) 550-41-72 Телефон горячей линии
+7 (812) 326-31-63 Многоканальный телефон
Россия, 193232, Санкт-Петербург,
пр. Большевиков д.22, к.1
rector@sut.ru
НовостиМеждународные связиСтуденты СПбГУТ представили доклады на круглом столе по межкультурной коммуникации

Студенты СПбГУТ представили доклады на круглом столе по межкультурной коммуникации

1 апреля 2022

31 марта в Российском университете дружбы народов в онлайн-формате прошел круглый стол «Межкультурная коммуникация и перевод. Национальные образы мира: русско-немецкие культурные контакты и культурный трансфер».

Круглый стол был посвящён актуальным вопросам межкультурной коммуникации, языковым, социо-культурным и прагматическим факторам и их взаимодействию в опосредованной коммуникации, сходствам и различиям между культурными традициями и нормами перевода контактирующих языков, а также современному состоянию переводческих исследований в Германии.

От СПбГУТ в мероприятии приняли участие студентки факультета социальных цифровых технологий Юлия Красикова (ЗР-81), Элизабет Фрост (ЗР-81) и Наталия Бекшаева (ЗР-01м).

Ю. Красикова и Э. Фрост выступили с докладом на немецком языке об особенностях сотрудничества России и Германии в области культуры («Merkmale der Zusammenarbeit zwischen Russland und Deutschland im Bereich der Kultur»). Наталия Бекшаева предложила вниманию аудитории доклад о восприятии классической русской литературы в современной Германии («Wahrnehmug der klassischen russischen Literatur in modernen Deutschland»). 

Отметим, что Наталия перевела на немецкий язык доклад заведующего кафедрой истории и регионоведения Антона Гехта и старшего преподавателя Артема Неровного «Der Bundeswehr in modernen Friedenseinsatzen» («Бундесвер в миротворческих операциях современности») и представила его на круглом столе.

Информация предоставлена кафедрой истории и регионоведения, материал подготовлен УМиР

При использовании материалов ссылка на сайт обязательна.
2
Поделиться:
Другие новости
Команда СПбГУТ примет участие в фестивале «Таврида.АРТ» 12 августа Команда СПбГУТ примет участие в фестивале «Таврида.АРТ» Акция по сбору макулатуры в СПбГУТ 12 августа Акция по сбору макулатуры в СПбГУТ Минцифры России формирует кадровый резерв ИТ-профессионалов 12 августа Минцифры России формирует кадровый резерв ИТ-профессионалов Заяви о себе на конкурсе «Студент года СПбГУТ»! 11 августа Заяви о себе на конкурсе «Студент года СПбГУТ»! Погружение в профессию: магистратура СПбГУТ принимает документы на контракт 11 августа Погружение в профессию: магистратура СПбГУТ принимает документы на контракт Определены финалисты Всероссийских киберспортивных соревнований СКЛ 11 августа Определены финалисты Всероссийских киберспортивных соревнований СКЛ 60 лет событию космического масштаба 11 августа 60 лет событию космического масштаба СПбГУТ прошел аккредитацию образовательных программ 10 августа СПбГУТ прошел аккредитацию образовательных программ Стартовал прием заявлений о согласии на зачисление на контракт 10 августа Стартовал прием заявлений о согласии на зачисление на контракт 80 лет назад в блокадном Ленинграде прозвучала Седьмая симфония Шостаковича 9 августа 80 лет назад в блокадном Ленинграде прозвучала Седьмая симфония Шостаковича В колледжах телекоммуникаций продолжается прием на бюджет 8 августа В колледжах телекоммуникаций продолжается прием на бюджет На пути к финалу! Подведены итоги отборочного тура Киберспортивной Лиги 5 августа На пути к финалу! Подведены итоги отборочного тура Киберспортивной Лиги Леонид Смоленский: «На госслужбе стрессоустойчивость очень важна!» 5 августа Леонид Смоленский: «На госслужбе стрессоустойчивость очень важна!» Завершение вступительных испытаний в магистратуру СПбГУТ на бюджет 4 августа Завершение вступительных испытаний в магистратуру СПбГУТ на бюджет В СПбГУТ идет прием на контрактные места 4 августа В СПбГУТ идет прием на контрактные места Проект СПбГУТ в сфере образовательного туризма победил в городском конкурсе 4 августа Проект СПбГУТ в сфере образовательного туризма победил в городском конкурсе Открыта регистрация для участия в Молодежной модели МСЭ 3 августа Открыта регистрация для участия в Молодежной модели МСЭ Выпуск иностранных слушателей подготовительного отделения 3 августа Выпуск иностранных слушателей подготовительного отделения В «Бонч» – на бюджет! Торопись подать заявление о согласии на зачисление 3 августа В «Бонч» – на бюджет! Торопись подать заявление о согласии на зачисление Особые условия приема детей участников специальной военной операции 3 августа Особые условия приема детей участников специальной военной операции